Neujahrstorte, Lebkuchen und Stollen: Traditionen und Auswahl
Im Winter erscheinen drei verschiedene süße Geschichten auf dem Tisch: eine hohe Festtorte, Lebkuchen und Stollen. Oft werden sie gemeinsam gesucht — «Neujahrstorte», «Weihnachtstorte», «medenjaci», «gingerbread», «stollen kaufen» —, obwohl es unterschiedliche Desserts sind und sie auf unterschiedliche Weise auf den Tisch kommen.
Darunter steht, was sie sind und wie man sie auswählt und serviert. Ein Lebkuchenhaus, Weihnachtsplätzchen und Stollen stehen derzeit nicht im offenen Menü. Für den festlichen Tisch in Budva können Sie bei MuffinTaffin eine Torte aus dem Hauptangebot bestellen.
Die Neujahrstorte: was auf den Tisch kommt
Eine Neujahrstorte ist kein einzelnes Rezept, sondern eine Rolle auf dem Tisch. In Montenegro wird sie oft gleich für mehrere Daten geplant: katholische Weihnachten am 25. Dezember, Neujahr und orthodoxe Weihnachten am 7. Januar. Für eine größere Runde braucht man eine Torte, die sich schön schneiden lässt und für die Gäste reicht; für einen kleinen Kreis genügt ein kleineres Format.
Honig, Schokolade, Nuss und Kirsche passen gut zum Wintertisch. Im Menü von Muffin Taffin eignen sich dafür zum Beispiel Medovik für 30 €/kg (mit glattem Überzug 35 €/kg), die Schwarzwälder Kirschtorte, die Sachertorte und die Esterházy — jeweils 40 €/kg. Klassische Torten kosten 30–45 €/kg; Dekoration wird extra berechnet, das Mindestgewicht einer dekorierten Torte beträgt 1,5 kg.
Lebkuchen, Ingwerplätzchen und Medenjaci
Lebkuchen und Ingwerplätzchen sind Gebäck aus Honig- oder Gewürzteig: Ingwer, Zimt, oft auch Nelken oder Muskat. Im Serbischen und Montenegrinischen heißen sie gewöhnlich medenjaci, auf Englisch gingerbread. Die Formen kennt man: Stern, Tanne, Hirsch, Herz.
Geschätzt werden sie nicht nur wegen des Geschmacks. Lebkuchen halten sich bei Zimmertemperatur gut, man kann sie mehrere Tage auf dem Tisch lassen, an Gäste verteilen oder — mit einem Loch und einem Band — an den Baum hängen. Wählen Sie nach dem Duft von Gewürz und Honig, nicht nur nach der Menge der Glasur: ein sehr süßes Gebäck ohne Würze wird schnell langweilig.
Serviert werden sie zu Tee oder Kaffee, zu Glühwein oder einfach zum Gespräch. Anders als eine Torte brauchen sie keinen Kühlschrank und müssen nicht am selben Abend gegessen werden.
Stollen: der Dresdner Weihnachtskuchen
Stollen ist keine Torte, sondern ein dichter Hefekuchen. Der klassische Dresdner Stollen wird aus Hefeteig mit Kandierten und Trockenfrüchten gemacht, oft mit einer Marzipanader, und dick mit Puderzucker bestäubt. Die Form ist leicht abgeflacht, mit der typischen Naht obenauf.
Er wird im Voraus gebacken und darf ruhen: innerhalb weniger Tage wird das Aroma der Gewürze und Früchte tiefer, die Krume fester. Stollen wird in dünne Scheiben geschnitten und bei Zimmertemperatur gegessen, häufiger am Tag — zu Tee oder Kaffee — und seltener als Hauptdessert des Abends. Darin steht er einem Brot mit Geschichte näher als einer festlichen Sahnetorte.
Wenn Sie Suchanfragen wie «stollen kaufen» sehen, gilt: Stollen ist in unserem aktuellen Menü derzeit nicht erhältlich. Für den Festtisch in Budva bieten wir die Torten an, die wir das ganze Jahr backen.
Wie Sie auswählen und servieren
Diese drei Süßigkeiten ergänzen einander, weil sie unterschiedlich leben:
- die Torte steht im Mittelpunkt des Festessens, wird kühl gehalten und am Abend serviert;
- Lebkuchen gehören zu den Besuchen an den Feiertagen, ohne Kühlschrank;
- Stollen gehört an den Morgen- oder Nachmittagstisch, in dünnen Scheiben.
Wenn Sie ein Hauptdessert für den Abend des 31. Dezember brauchen, ist es sinnvoller, eine Torte zu wählen und das Gewicht an die Zahl der Gäste anzupassen. Lebkuchen und Stollen, wenn Sie sie schon haben oder anderswo kaufen, können vor und nach der Torte auf dem Tisch stehen, ohne mit ihr zu konkurrieren.
Eine festliche Torte in Budva
Die Konditorei MuffinTaffin in Budva, 73 Žrtava Fašizma, backt Torten auf Bestellung aus dem Hauptmenü. Für den Neujahrstisch können Sie Medovik, Schwarzwälder Kirschtorte, Sachertorte, Esterházy, Drei Schokoladen für 40 €/kg oder einen Käsekuchen wählen. Für einen kleinen Kreis gibt es eine Bento-Torte — 500–600 g, ab 25 €.
Wie Sie eine Torte im Voraus bestellen und was Sie in die Direktnachricht schreiben, haben wir im Artikel «Neujahrstorte in Budva bestellen» zusammengestellt. Bestellungen nehmen wir über Instagram entgegen, @muffintaffin. Wenn Sie im Voraus bestellen, haben wir Zeit, die Torte auf bestmögliche Weise vorzubereiten.
Wenn Sie in Kotor, Tivat, Bar, Herceg-Novi oder Podgorica sind, können Sie die fertige Torte in Budva zu einer vereinbarten Zeit abholen. Telefon: +382 69 92 61 64, E-Mail support@muffintaffin.me. Schreiben Sie Muffin Taffin, sobald das Datum Ihres Festes feststeht.